8 mei zal de literaire geschiedenis in gaan als een onvergetelijke dag voor Alfred Birney en uitgeverij De Geus. De prijs voor de beste oorspronkelijk Nederlandstalige roman van het afgelopen jaar gaat naar zijn roman De tolk van Java ‘waarin je je als lezer door de sublieme stijl bijna medeplichtig voelt aan de beschreven wreedheden en tegelijk ook de kracht ervaart om te willen overleven,’ aldus juryvoorzitter Janine van den Ende.
De auteur beschouwt De tolk van Java als zijn magnum opus. In de pers is de roman, die voor een groot deel autobiografisch is, met veel lof ontvangen.
“Een genadeloze geschiedenis in een vileine toon, waarvan de noodzaak op elke pagina voelbaar was” – De Standaard